RSX17: El Sonido Industrial Que Emerge Desde Costa Rica Hacia Europa
Desde Cartago al circuito europeo, RSX17 redefine el Industrial Hard Techno con identidad propia, construyendo escena, rompiendo fronteras y posicionando a Costa Rica en el mapa global.
Origen
En una escena dominada históricamente por sonidos como el Tech House o el Afro, la irrupción de RSX17 no fue casual, sino profundamente necesaria. Detrás del alias está Axel Retana, DJ y productor costarricense que encontró en el Industrial Hard Techno no solo un género, sino una forma de canalizar una inquietud creativa latente. “Sentía que en Costa Rica no había espacio para otros subgéneros… PARADØX y RSX17 nacen de las ganas de expandir esas fronteras”, explica.
El proyecto toma forma en diciembre de 2022, en simultáneo con la creación de PARADØX Collective, una plataforma concebida para abrir camino a propuestas más arriesgadas dentro del espectro electrónico local. Desde entonces, su crecimiento ha sido tan veloz como consistente, marcando un punto de inflexión en la escena underground del país.
El nombre RSX17, lejos de ser aleatorio, condensa su identidad: iniciales de sus apellidos y nombre, más el número de su fecha de nacimiento. Un código personal que, como su música, no busca ser evidente, sino significativo.
Hoy, en medio de un auge sostenido, Axel Retana no solo representa su proyecto, sino una generación de artistas que entienden la música como una construcción colectiva y emocional. “Es un sueño de niño que hice realidad”, dice.
Es parte de la agencia OSTROM, con base en Birmingham, fortalece su proyección internacional, consolidando su carrera y expandiendo su presencia dentro de la escena global del techno.
La pregunta ya no es si RSX17 va a consolidarse, sino hasta dónde está dispuesto a llevar ese sonido que nació en Costa Rica y hoy resuena.
De La Duda A La Convicción Absoluta
Todo proceso artístico implica transformación, pero en el caso de RSX17, esa mutación fue radical y en tiempo récord. En apenas un año, pasó de dar sus primeros pasos como DJ a consolidarse como productor, debutando en diciembre de 2023 con el primer VA del sello.
Cuando se le pregunta qué versión suya quedó atrás, su respuesta es directa: “Se perdió la versión de mí que dudaba de si realmente estaba hecho para esto”. Esa afirmación no solo revela seguridad, sino también una narrativa de evolución que se refleja en cada set: una construcción sonora que oscila entre lo hipnótico, lo percutivo y lo visceral.
Cartago, Identidad Y Sonido Propio
¿Se puede construir un sonido global desde un territorio periférico dentro del mapa techno? RSX17 no solo responde que sí, sino que lo demuestra. Lejos de ser una limitación, su origen en Cartago y San José se convierte en un diferencial estético.
“La cultura latinoamericana tiene una alta influencia en mi forma de entender la música”, afirma. Esa influencia se traduce en grooves marcados, estructuras repetitivas y una sensibilidad rítmica que dialoga con lo orgánico. Al fusionarse con texturas industriales, kicks diseñados al detalle y elementos como screams guturales o vocal chops robóticos, su sonido adquiere una identidad reconocible y contundente.
Europa: El Salto Que Confirma La Realidad
El crecimiento de RSX17 no se limita al plano local. Su música ya ha resonado en escenarios de Holanda, España y Hungría, tres territorios con culturas clubbing profundamente arraigadas pero radicalmente distintas entre sí.
Lejos de idealizar la experiencia, el artista destaca las diferencias: “Pensé que todo iba a ser parecido entre países europeos, pero no es así”. Sin embargo, hubo un momento bisagra. En Holanda, compartiendo mesa con artistas a quienes admiraba, sintió que algo había cambiado: “Ahí me di cuenta de que ahora soy uno de ellos”.
¿Es ese el instante en que un artista deja de proyectarse y empieza a habitar su propia realidad?
La Energía Del Dancefloor Como Lenguaje Universal
Uno de los mayores desafíos al cruzar fronteras es la lectura del público. En Costa Rica, RSX17 reconoce haber moderado inicialmente la intensidad de sus sets, adaptándose a una audiencia en proceso de apertura hacia sonidos más duros.
Pero Europa exigía otra lógica: “Sabía que tenía que llegar a demostrar… fue intensidad controlada desde el primer minuto”. Esa capacidad de adaptación sin perder identidad es, quizás, una de las claves de su consolidación.
Sus sets no son lineales: son viajes. Comienzan en grooves profundos, avanzan hacia terrenos hipnóticos y psicodélicos —incluso rozando el bochka— y regresan a una estructura rítmica que reconecta al dancefloor con el cuerpo.
Más Que Un Proyecto: Una Plataforma Para Otros
Hablar de RSX17 implica necesariamente hablar de PARADØX Collective y MØRBID TRAX. Ambos proyectos funcionan como extensiones de una visión que trasciende lo individual.
Su objetivo es claro:
Dar visibilidad a nuevos talentos
Construir comunidad
Conectar lo local con lo internacional
“Si sos un artista nuevo y te dan el chance de tocar con un artista grande, inevitablemente te vas a sentir inspirado”, sostiene. En esa lógica, el cruce entre figuras emergentes y consolidadas no es casual, sino estratégico: genera inspiración, aprendizaje y proyección.
El Desafío Interno De La Escena Costarricense
A pesar del crecimiento, RSX17 no evade la autocrítica. Cuando se le pregunta qué le falta a la escena para consolidarse, responde sin rodeos: “Nos falta unión, dejar de lado egos sin sentido”.
En un contexto donde el talento existe pero la estructura aún está en desarrollo, su mirada apunta a fortalecer los vínculos y construir una base sólida. Porque, como bien sugiere su discurso, el crecimiento individual sin cohesión colectiva tiene un techo bajo.
El Estudio Como Espacio De Catarsis
Su faceta como productor revela otra dimensión de su identidad. Lejos de procesos técnicos fríos, RSX17 entiende la producción como un acto emocional: “Al inicio suele haber caos, pero es un caos controlado”.
Encerrado, sin distracciones, construye tracks que funcionan como traducciones de su estado interno. Su sonido —cargado de energía, texturas eléctricas y estructuras precisas— no responde a tendencias, sino a una búsqueda personal constante.
¿Se puede encontrar un sonido definitivo? Para él, la respuesta es ambigua: “Siento que ya encontré mi base, pero esa búsqueda nunca va a acabar”.
Momentos Que Trascienden La Cabina
Entre giras y presentaciones, hay experiencias que exceden lo musical. Una de ellas ocurrió en Budapest, donde un fan viajó desde Italia con una bandera con su logo para pedirle una firma.
“Ni siquiera yo tengo banderas con mi logo”, recuerda entre risas. Ese tipo de conexión evidencia algo más profundo: la capacidad de la música para generar identificación, pertenencia y movimiento.
Proyección Global Y Nuevos Horizontes
Con Europa ya en su recorrido, el siguiente paso parece inevitable: Sudamérica. RSX17 lo confirma con entusiasmo, adelantando posibles fechas en Colombia, una de las escenas más fuertes del continente.
Pero su visión va más allá:
Rusia, con el colectivo Monasterio
Italia, con MRC
Ambos aparecen como objetivos claros en su mapa mental.
Mientras tanto, su presente se define por un equilibrio delicado: sostener el crecimiento sin perder autenticidad. “Recuerdo que hice esto por amor, no por fama o dinero”, afirma, como quien se ancla en su propia esencia para no desviarse.





